Participating on a daily standup means to fill-in the prescribed form with your answers to questions inserted by your scrum master.
Firstly, open up the “Daily stanup” tab in a project sidebar.

After that, the Daily standups interface is shown. Proceed to click “Add response” button on the top-right corner.

Then, a popup window is opened, where you’ll fill-in your daily standup.
You can enter a note, attach issued or do both.

This is it. Once you fill-in the form, your work is successfully recorded.